Das Stiftungshaus

neben der
Freiheit meine
größte Sorge
HEIMAT TROTZ WENN UND ABERDas dach zwei kupferne flügel, angewinkelt, ein haus das
abhebtIn den fängen
– 1982
mein landPublikation
„HEIMAT TROTZ WENN UND ABER“ – 1982
Reiner Kunze: gedichte. Erweiterte Neuausgabe, Frankfurt a. M. 2023, S. 196. Erstmals veröffentlicht in: Reiner Kunze, eines jeden einziges leben. gedichte, Frankfurt a. M. 1986.
Das Haus
Das zu Beginn der 1980er Jahre gebaute Wohnhaus in Obernzell-Erlau, Am Sonnenhang 19 soll nach dem Tod des letztversterbenden Stifters in ein Ausstellungs- und Dokumentationshaus umgewandelt werden. Gefördert von der Sparkasse Passau entstanden 2010 die ersten Entwurfspläne für die Transformation des Wohnhauses in eine „Stätte der Zeitzeugenschaft und einen Ort des Schönen“ durch das vielfach preisgekrönte Architekturbüro Brückner & Brückner (Tirschenreuth und Würzburg). Der erste Bauabschnitt (ca. 40% des Gesamtumbaus) wurde mit finanzieller Unterstützung des Kulturfonds Bayern bereits 2012 verwirklicht.

DIE HANDWERKER SIND GEGANGENUnumgänglich viel zu viel
dachten wir an dingeLaßt uns das haus abtragen
in unsDamit der tod nicht macht gewinne über uns
– 1982
im lebenPublikation
„DIE HANDWERKER SIND GEGANGEN“ – 1982
Reiner Kunze: gedichte. Erweiterte Neuausgabe, Frankfurt a. M. 2023, S. 195. Erstmals veröffentlicht in: Reiner Kunze, eines jeden einziges leben. gedichte, Frankfurt a. M. 1986.

Der koreanische
Poesie-Pavillion
Der Pavillon der Poesie auf dem Gelände des Stiftungshauses wurde 2012 von der südkoreanischen Lyrikerin und Übersetzerin Young-Ae Chon und ihrer Familie gestiftet. Young-Ae Chon ist Professorin für deutsche Literatur an der Staatlichen Universität Seoul und hat bereits zahlreiche Gedichtbände von Reiner Kunze ins Koreanische übersetzt. In Südkorea, südöstlich von Seoul, hat sie in einem großen, der Poesie gewidmeten Areal auch einen Reiner-Kunze-Garten anlegen lassen.
Der Pavillon in Erlau soll nach der Intention der Stifterin die Kraft der Poesie bezeugen, Kontinente miteinander zu verbinden, und mahnend an das gemeinsame Schicksal Koreas und Deutschlands erinnern – an Teilung und Diktatur.
Zunächst war dieser Pavillon in Südkorea nach einem berühmten historischen Vorbild in Seoul gebaut, anschließend wieder zerlegt und per Schiffsfracht nach Bremerhaven und von dort nach Erlau gebracht worden. In zwei mehrwöchigen Bauabschnitten errichteten eigens eingeflogene koreanische Zimmerleute und Spezialdachdecker den Pavillon unter Leitung der Spenderfamilie auf dem Stiftungsgelände am Donauhang.
ENTWURF UNSERES HAUSES FREI NACH ALFRED KUBINDas fenster deines zimmers soll wimpern haben
Die schwelle ins haus
eine züngelnde schlange (keines menschen
tod noch wunde, nurerinnerung an eines jeden
– 1982
einziges leben)Publikation
„ENTWURF UNSERES HAUSES FREI NACH ALFRED KUBIN“ – 1982
Reiner Kunze: gedichte. Erweiterte Neuausgabe, Frankfurt a. M. 2023, S. 193. Erstmals veröffentlicht in: Reiner Kunze, eines jeden einziges leben. gedichte, Frankfurt a. M. 1986.
Die geplante Dauerausstellung im umgebauten Stifterhaus
Liberale Demokratien und offene Gesellschaften geraten durch autokratische Regime und totalitäre Systeme mit expansiven Machtansprüchen weltweit zunehmend unter Druck. Die Lebenszeugnisse des weltweit rezipierten Dichters Reiner Kunze, der seit seiner erzwungenen Ausreise aus der DDR 1977 in Obernzell-Erlau lebt, erzählen von Resistenz und Widerstand gegen totalitäre Systeme. Seine Texte schildern die Lebenswirklichkeiten im Sozialismus und wirken zeitlos in dem Bemühen, Diktaturen etwas Humanes entgegenzusetzen. Die Poesie, die Kunst und das Schöne gaben dem Dichter die Kraft, trotz Verfolgung und staatlicher Repression für die Freiheit des Einzelnen einzustehen. Die künftige Dauerausstellung möchte Mut machen, sich totalitären Systemen zu widersetzen.
